张高丽与俄副总理举行中俄能源合作委员会第十次会议

　　10月15日，国务院副总理、中俄能源合作委员会中方主席张高丽在北京人民大会堂与俄罗斯副总理、俄方主席德沃尔科维奇举行中俄能源合作委员会第十次会议，为即将举行的中俄总理第十八次定期会晤做准备。这是会谈后，张高丽与德沃尔科维奇共同签署《中俄能源合作委员会第十次会议纪要》。新华社记者 谢环驰 摄

　　新华社北京10月15日电（记者张艺）国务院副总理、中俄能源合作委员会中方主席张高丽15日在人民大会堂与俄罗斯副总理、俄方主席德沃尔科维奇举行中俄能源合作委员会第十次会议，为即将举行的中俄总理第十八次定期会晤做准备。

　　张高丽说，中国新一届中央领导集体高度重视发展中俄全面战略协作伙伴关系。习近平主席今年3月首选俄罗斯进行了历史性的国事访问，和普京总统的会晤取得了丰硕成果。两国元首共识将推动中俄友好合作发展达到新的阶段和更高的水平。

　　张高丽说，能源合作是中俄全面战略协作伙伴关系的重要组成部分，是两国元首和总理高度关注和推动的领域之一，是中俄务实合作的重点方向。双方要发挥好中俄能源合作委员会的作用，积极落实两国元首达成的共识，巩固已取得的合作成果，推动正在商谈的合作项目，开拓新的合作领域。

　　张高丽表示，中俄能源合作是长期的、全面的、战略性的，双方在地缘、资源、市场、技术等方面互补性强，合作潜力巨大。中方愿全面扩大对俄能源合作。希望双方落实好俄方对华增供原油项目，扩大石油上游合作规模，把天津合资炼厂建成有高效益的下游合作示范项目。积极推进中俄东、西两线天然气领域的互利合作，继续在核能领域扩大开放合作。中方愿进一步扩大自俄罗斯进口煤炭、电力，积极拓展中俄可再生能源和节能等领域的合作。

　　德沃尔科维奇表示，俄方将扩大对华能源合作作为发展俄中全面战略协作伙伴关系和拓展双方务实合作的重点领域，愿与中方一道，按照两国元首达成的共识，充分发挥双方的优势，推动俄中能源各领域合作不断取得新成果。

　　会谈后，张高丽与德沃尔科维奇共同签署了《中俄能源合作委员会第十次会议纪要》。

　　展会背景：中国国际矿业大会（CHINA MINING） 

　　中国国际矿业大会作为全球矿业高峰论坛暨展览会，是世界顶级矿业盛会之一，是全球最大的矿产勘探、开发交易平台之一，涵盖了地质勘查、勘探开发、矿权交易、矿业投融资、冶炼与加工、技术与设备、矿业服务等整个产业链，为国内外矿业企业创造交流机会、加强相互合作起到了积极的推进作用。 
    

　　2013（第十五届）中国国际矿业大会将于2013年11月2 -5日在天津市区的梅江会展中心举行。(m.balanzskin.com)